Shattered Bonds (tradução)

Original

Oblivion Scorn

Compositor: Diego Monteiro do Nascimento

Dei minha confiança, dei minha alma
Construí uma ponte com um coração completo
Mas as sombras se arrastaram onde a luz deveria permanecer
Uma faca nas costas levou tudo embora

A decepção é veneno, mancha o ar
Um vínculo sagrado se transformou em desespero
Os laços que uniam agora jazem em pó
Um coração partido, uma confiança destruída

Laços quebrados, o fim da linha
Uma amizade perdida, uma falha divina
Através da dor, vou me erguer novamente
Em busca da verdade, onde a confiança não se dobra

Suas palavras eram doces, mas cheias de mentiras
Uma máscara que você usava para disfarçar
Fiquei ao seu lado, mas você me deixou cair
Agora o silêncio ecoa nestes corredores

As feridas são profundas, queimam como fogo
Sua traição alimenta meu desejo sombrio
Encontrar um laço que o tempo não quebre
Um amigo cuja alma esteja livre de falsificação

Laços quebrados, o fim da linha
Uma amizade perdida, uma falha divina
Através da dor, vou me erguer novamente
Em busca da verdade, onde a confiança não se dobra

Através das cinzas do que compartilhamos
Eu ando sozinho, mas agora estou preparado
Para encontrar uma chama que arde com luz
Um vínculo eterno, uma estrela na noite

Falsos amigos se desvanecem, suas máscaras se deterioram
Os verdadeiros se erguem em meio à luta
Dos destroços, eu reconstruirei
Uma amizade forjada, um vínculo cumprido

Laços quebrados, o fim da linha
Uma amizade perdida, uma falha divina
Através da dor, vou me erguer novamente
Em busca da verdade, onde a confiança não se dobra

Um coração que já foi partido, agora será consertado
O caminho está livre para um amigo leal
Laços eternos, uma promessa pura
Na luz da verdade, nós perduraremos