Fragments of Us (tradução)

Original

Oblivion Scorn

Compositor: Diego Monteiro do Nascimento

Pedaços quebrados no chão
Memórias de nós, elas me cortam mais
Sua voz ainda ecoa em minha cabeça
Um fantasma de amor, uma vida que eu temo

Eu ando pelo fogo, ando pela dor
Buscando o amor que perdemos em vão
Cada passo, uma cicatriz para carregar
Cada respiração, um olhar vazio

Danos emocionais, um coração despedaçado
Uma vida sem sentido, um mundo no escuro
Nas sombras eu vagueio, na tristeza eu confio
Em busca do amor que nos tornará completos, apenas nós

Os dias parecem vazios, as noites consomem
Uma alma confinada nessa escuridão sem fim
Mas no fundo, uma faísca permanece
Um desejo de escapar dessas correntes

A dor não desaparece, mas ainda assim eu luto
Uma frágil esperança na calada da noite
Para a união eterna, nossos corações entrelaçados
Um amor renascido, através do espaço e do tempo

Danos emocionais, um coração despedaçado
Uma vida sem sentido, um mundo no escuro
Nas sombras eu vagueio, na tristeza eu confio
Em busca do amor que nos tornará completos, apenas nós

Através do vidro quebrado, vejo seu rosto
Uma visão assombrosa, um espaço vazio
Mas vou rastejar, através do fogo e das cinzas
Para encontrar o amor que dura para sempre

Dilacerado pela perda, mas movido pela necessidade
Uma alma fraturada, mas eu ainda sangro
Por amor, por esperança, pelo que éramos
Através do aperto da agonia, eu resistirei

Danos emocionais, um coração despedaçado
Uma vida sem sentido, um mundo no escuro
Vagueio pelas sombras, confio na tristeza
Em busca do amor que nos tornará completos - apenas nós

As feridas são profundas, mas não vou me abater
Encontrarei nosso amor além de tudo
União eterna, uma luz divina
Para sempre sua, para sempre minha